2 Kings 2:23

Authorized King James Version

And he went up from thence unto Beth-el: and as he was going up by the way, there came forth little children out of the city, and mocked him, and said unto him, Go up, thou bald head; go up, thou bald head.

Word-by-Word Analysis
#1
עֲלֵ֥ה
And he went up
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
#2
מִשָּׁ֖ם
there (transferring to time) then; often thither, or thence
#3
בֵּֽית
H0
#4
אֵ֑ל
from thence unto Bethel
beth-el, a place in palestine
#5
וְה֣וּא׀
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
#6
עֲלֵ֥ה
And he went up
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
#7
בַדֶּ֗רֶךְ
by the way
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
#8
וּנְעָרִ֤ים
children
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
#9
קְטַנִּים֙
little
abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
#10
יָֽצְא֣וּ
there came forth
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
#11
מִן
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
#12
הָעִ֔יר
out of the city
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
#13
וַיִּתְקַלְּסוּ
and mocked
to disparage, i.e., ridicule
#14
בוֹ֙
H0
#15
וַיֹּ֣אמְרוּ
him and said
to say (used with great latitude)
#16
ל֔וֹ
H0
#17
עֲלֵ֥ה
And he went up
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
#18
קֵרֵֽחַ׃
thou bald head
bald (on the back of the head)
#19
עֲלֵ֥ה
And he went up
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
#20
קֵרֵֽחַ׃
thou bald head
bald (on the back of the head)

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of 2 Kings Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources